|
Intentional damage (such as hammer marks)
|
Danys intencionats (com marques de martell)
|
|
Font: AINA
|
|
Losses resulting from willful damage caused by the insured.
|
Pèrdues resultants dels danys intencionats causats per l’assegurat.
|
|
Font: HPLT
|
|
In the case of causing intentional damage to third parties
|
En cas de causar danys intencionats a tercers
|
|
Font: AINA
|
|
Any intentional damage or theft will immediately be reported to the police.
|
Robatoris, furts o danys intencionats seran denunciats immediatament a la policia.
|
|
Font: NLLB
|
|
Other charges against him include wilful damage and possession of a utensil.
|
Altres càrrecs que se li imputen són danys intencionats i possessió d’un utensili.
|
|
Font: AINA
|
|
Violations include, theft, assault, intentional damage and unauthorized use of motor vehicles.
|
Les infraccions inclouen robatori, agressió, danys intencionats i ús no autoritzat de vehicles de motor.
|
|
Font: AINA
|
|
In fact, the Police took the woman accused of causing intentional damage to a police vehicle.
|
De fet, la policia es va emportar retinguda la dona acusada d’haver provocat danys intencionats contra un vehicle policial.
|
|
Font: AINA
|
|
It excludes theft, loss, and damage due to fire, intentional damage, acts of God or natural disasters, animals, pets or pests.
|
Exclou el robatori, la pèrdua i els danys deguts a incendis, danys intencionats, casos fortuïts o catàstrofes naturals, animals, mascotes o plagues.
|
|
Font: AINA
|
|
4Service excludes theft, loss, and damage due to fire, flood or other acts of nature, or intentional damage.
|
El servei exclou el robatori, la pèrdua i els danys deguts a incendis, inundacions o altres actes de la naturalesa, o danys intencionats.
|
|
Font: AINA
|
|
6 Accidental Damage Service excludes theft, loss, and damage due to fire, flood, or other acts of nature, or intentional damage.
|
6 El servei de danys accidentals exclou el robatori, la pèrdua i els danys deguts a incendis, inundacions o altres actes de la naturalesa, o danys intencionats.
|
|
Font: AINA
|